My Store
The Moscow Manuscript, Lute Pieces and Partitas
The Moscow Manuscript, Lute Pieces and Partitas
SKU:LLDE0017
• Compositeur(s): Silvius Leopold Weiss (1687-1750)
• Titre: The Moscow Manuscript
• Sous-titre : Lute Pieces and Partitas
• Année d'édition : c.1765
• Source : Moscow Ms. RF-Mcm N 8
• Édition musicologique soignée fondée sur les sources originales
• Transcriptions fidèles, doigtés historiques, lisibilité optimale
• Idéale pour concerts, recherche ou enseignement supérieur
TVA non applicable (article 293 B du CGI).
Impossible de charger la disponibilité du service de retrait
Share
L’héritage secret de Silvius Leopold Weiss
Conservé au musée M. I. Glinka de Moscou, The Moscow Manuscript rassemble des œuvres pour luth baroque à 13 chœurs, probablement copiées par Timofei Bielogradski après la mort de Weiss. Ce recueil tardif contient des pièces exigeantes, dont certaines inédites, ainsi que des gammes dans toutes les tonalités.
Préparée par Jean-Daniel Forget et Guy Grangereau, cette édition critique révèle une facette méconnue du style de Weiss, entre contrepoint raffiné, expérimentation harmonique et héritage pragois.
Détails du produit
Présentation
The Moscow Manuscript de Silvius Leopold Weiss
Conservé au musée M. I. Glinka à Moscou, The Moscow Manuscript est un recueil de pièces pour luth à treize chœurs attribuées à Silvius Leopold Weiss. Rédigé en Russie au moins quinze ans après la mort du compositeur, il fut probablement copié par Timofei Bielogradski, luthiste au service du comte Keyserling et ancien élève de Weiss à Dresde.
Ce manuscrit comprend des œuvres d’une grande exigence technique — certaines bien connues, d’autres uniques — organisées selon les scordatures du luth. Il contient également des gammes dans toutes les tonalités, explorant les possibilités harmoniques de l’instrument. Parmi les pièces notables, Alternattist se distingue par une harmonie inhabituelle en ré majeur, bien que la tonalité réelle soit ré mineur.
Silvius Leopold Weiss (1687–1750)
Silvius Leopold Weiss, l’un des plus grands luthistes de son temps, naquit en Silésie en 1687. Après un séjour en Italie, où il rencontra Corelli et les Scarlatti, il s’établit à Dresde en 1718, devenant le luthiste le mieux rémunéré de la cour. Proche de J. S. Bach, il contribua au développement du luth baroque, notamment par l’ajout d’un treizième chœur et l’allongement du manche.
Éditeurs
Jean-Daniel Forget - Informaticien, luthiste
Passionné par le répertoire baroque, Jean-Daniel Forget est un luthiste autodidacte qui, depuis près de vingt ans, copie et diffuse des manuscrits anciens. Informaticien de métier, il maîtrise les logiciels de notation musicale adaptés à la tablature. En collaboration avec Guy Grangereau, il met à disposition des tablatures sur un site dédié. Il a également assisté Miguel Serdoura dans la préparation de ses éditions et de sa Méthode de Luth Baroque.
Guy Grangereau - Guitariste, luthiste
Musicien professionnel, Guy Grangereau a étudié la guitare à Paris avec Turibio Santos avant d'approfondir sa formation à l’école Martenot. Enseignant pendant vingt ans, il joue aujourd’hui un instrument hybride à 16 cordes et un luth baroque théorbé. Depuis 2010, il collabore avec Jean-Daniel Forget à la copie et la révision de manuscrits baroques, notamment autour de l’œuvre de Silvius Leopold Weiss.
Éditions Urtext
Éditions Urtext Le Luth Doré
Les éditions Urtext Le Luth Doré proposent des partitions fidèles aux sources historiques, optimisées pour les musiciens et musicologues. Nos éditions allient gravure soignée, mise en page pratique, matériaux durables et appareil critique détaillé en plusieurs langues.
Chaque texte est rigoureusement établi note par note pour garantir une restitution authentique des œuvres, avec doigtés et ornementations d'origine, ainsi que des suggestions stylistiques pertinentes.
Réalisées par des experts, nos éditions offrent une lecture claire et une interprétation éclairée du répertoire ancien.
Détails techniques
• Éditeur(s) : Jean-Daniel Forget & Guy Grangereau
• Période musicale : Baroque
• Instrument(s) : Luth Baroque 13c
• Instrumentation : Luth Baroque solo
• Notation : Tablature française
• Édition moderne : Urtext
• Éditeur : Éditions Urtext Le Luth Doré
• Année de publication : 2015
• Collection : Lute and Theorbo Music Collection
• Pages : 142 pp.
• Dimensions : 230x310 mm
• Poids : 0,320g
• Reliure : Dos carré collé cousu
• ISMN : 377-0-0017-8817-3
Sommaire
Préludes: 11.7 (Ré mineur), 2.1 (Ré Majeur), 68* (Ré mineur), 71* (Sol mineur)
Andantino: 34.6 (Ré mineur)
Allegros: 66* (La mineur), 28.6 (Fa Majeur), 22.7 (Sol Majeur)
Courantes: 67* (Ré Majeur), 36.2 (Ré mineur), 72* (Sol mineur)
Bourrées: 13.4 (Ré mineur), Bourrée (Addendum - Manuscrit de Londres)
Sarabandes: 38.4 (La mineur), Sarabande (Addendum - Manuscrit de Dresde)
Polonoises: 2 en Fa Majeur, Partitta 94 (Ré mineur), Partitta 95 (Sol mineur), Partitta 97 (Fa Majeur)
Partittas: 94 (Ré mineur), 95 (Sol mineur), 96 (Sol Majeur), 97 (Fa Majeur), 98 (Ré mineur)
Duetto (Sol Majeur): Duetto, Duetto primo, Duetto secundo
Paysanne (Fa Majeur): Paysanne, Trio
Menuet: Ré Majeur
Galanterie: 69* (Fa mineur)
Alternatti: 73* (Sol mineur)
Presto: 70* (Si bémol Majeur)
Gammes: 24 gammes (toutes les clés)
Revue de presse
Éditions pour luth baroque
Chaque volume est conçu comme une œuvre d’art éditoriale : impression soignée, notation fidèle aux sources originales, double tablature (française et italienne) et appareil critique rigoureux.
Pensées pour les luthistes d’aujourd’hui, ces éditions urtext incarnent l’exigence et l’élégance propres à l’art du luth.